home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1996 June / EnigmA AMIGA RUN 08 (1996)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1996-06][EARSAN CD VII].iso / earcd / comm1 / ahtcl430.lha / ConnectLine / Online / Deutsch / Online_Antrag.clcat < prev    next >
Text File  |  1996-04-21  |  2KB  |  75 lines
  1. ##INFO_INTROLINE
  2. Userantrag stellen
  3. ##MSG_DOIT
  4. ntrag stellen
  5. ##MSG_QUIT
  6. uit
  7. ##MSG_TOSHORT
  8. \n$(NORMAL)$(COL{1})$(BOLD)Der Username muß mindestens 2 Zeichen lang sein.$(NORMAL)\n
  9. ##MSG_INVALIDCHAR
  10. \n$(NORMAL)$(COL{1})$(BOLD)Der Username enthält ungültige Zeichen.$(NORMAL)\n
  11. ##MSG_USEREXISTS
  12. \n$(NORMAL)$(COL{1})$(BOLD)Ein User mit diesem Name existiert bereits.$(NORMAL)\n
  13. ##MSG_DIFFERENT
  14. \n$(NORMAL)$(COL{1})$(BOLD)Passwort und Wiederholung sind nicht identisch.$(NORMAL)\n
  15. ##MSG_PWTOSHORT
  16. \n$(NORMAL)$(COL{1})$(BOLD)Das Passwort muß mindestens 3 Zeichen lang sein.$(NORMAL)\n
  17. ##MSG_ONLYGUEST
  18. $(NORMAL)$(COL{1})$(BOLD)Sie haben bereits einen Userantrag gestellt.$(NORMAL)\n
  19. ##MSG_SYSOPINFO
  20. -+*+- USERANTRAG -+*+-
  21.  
  22.  Username: %s
  23.  Realname: %s
  24. Anschrift: %s
  25.   Telefon: %s
  26.  
  27. ##MSG_BETREFF
  28. *** USERANTRAG von %s ***
  29. ##MSG_USERNAME
  30.       Username:
  31. ##MSG_PASSWORD
  32.       Passwort:
  33. ##MSG_PRENAME
  34.        Vorname:
  35. ##MSG_POSTNAME
  36.       Nachname:
  37. ##MSG_STREET
  38. Straße Hausnr.:
  39. ##MSG_COUNTRY
  40.    PLZ Wohnort:
  41. ##MSG_TELEFON
  42.  Telefonnummer:
  43. ##MSG_Comment
  44.      Kommentar:
  45. ##MSG_BIRTHDAY
  46.   Geburtsdatum:
  47. ##MSG_COMPUTER
  48.       Computer:
  49. ##MSG_MODEM
  50.          Modem:
  51. ##MSG_REPEAT
  52. Bitte wiederholen sie das Passwort.\n
  53. ##MSG_COMMENTINFO
  54. Kommentar wird beim Schreiben einer Nachricht an sie ausgegeben.\n
  55. ##MSG_EXTRABETREFF
  56. *** EXTRADATEN von %s ***
  57. ##MSG_EXTRA
  58.    Nun noch ein paar extra Fragen die auch beantwortet werden solten...  :
  59. ##MSG_EXTRA1
  60. \n   Woher hast du meine Mailbox-Nummer................. : \n   
  61. ##MSG_EXTRA2
  62. \n   Bist du selber Sysop, wenn ja welche BBS ?......... : \n   
  63. ##MSG_EXTRA3
  64. \n   Nenne mir bitte drei Boxen in dehnen du noch\n   eingetragen bist................................... : \n   1. Box......: 
  65. ##MSG_EXTRA4
  66. \n   2. Box......: 
  67. ##MSG_EXTRA5
  68. \n   3. Box......: 
  69. ##MSG_EXTRA6
  70. \n   Unter welchem Usernamen bist du dort ?............. : \n   
  71. ##MSG_EXTRAKOPF
  72. -+*+- EXTRADATEN VON USER %s -+*+-\n--------------------------------------------------\n
  73. ##MSG_EXTRATRENN
  74.           
  75.